[Verse 1]
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I
[Pre-Chorus]
Can you hear the silence? Can you see the dark?
Can you fix the broken? Can you feel, can you feel my heart?
[Chorus]
So am I, so am I
Baby, so am I
So am I, so am I
Baby, so am I
[Verse 2]
Do you ever feel like an outcast?
🗣️
کلاس بحث آزاد انگلیسی رایگان
همین حالا در جلسات زنده Free Discussion شرکت کنید.
←
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause baby, so am I
[Pre-Chorus]
Can you hear the silence? Can you see the dark?
Can you fix the broken? Can you feel, can you feel my heart?
[Chorus]
So am I, so am I
Baby, so am I
So am I, so am I
Baby, so am I
[Bridge]
🎵
یادگیری با آهنگهای بیشتر
مجموعه کامل آموزش زبان با موسیقی را ببینید.
←
You're not alone, you're not alone
You're not alone, you're not alone
You're not alone, you're not alone
You're not alone, you're not alone
[Chorus]
So am I, so am I
Baby, so am I
So am I, so am I
Baby, so am I
واژگان کلیدی آهنگ So Am I از Ava Max را با معنی، مثال، مترادف و متضاد یاد بگیرید.
noun
آدم نامتجانس، کسی که با بقیه جور درنمیآید – کسی که احساس تعلق نمیکند.
“Do you ever feel like a misfit?” (تا حالا حس کردی به جایی تعلق نداری؟)
مترادف: outsider, oddball
متضاد: insider, conformist
adjective
پیچخورده، درهم – استعاره از افکار پیچیده و متفاوت.
“Everything inside you is dark and twisted.” (همه چیز درونت تاریک و پیچیده است.)
مترادف: distorted, complicated
متضاد: straightforward, simple
noun
راندهشده، آدمی که از گروه طرد شده است.
“Do you ever feel like an outcast?” (تا حالا حس کردی که طرد شدی؟)
مترادف: reject, exile
متضاد: insider, included person
noun
قالب، فرمت – روش استاندارد یا عادی انجام کارها.
“You don't have to fit into the format.” (مجبور نیستی توی قالب جا بشی.)
مترادف: standard pattern, mold
متضاد: uniqueness, originality
adjective
شکسته، آسیبدیده – چه از نظر فیزیکی چه روحی.
“Can you fix the broken?” (میتونی شکستهها رو درست کنی؟)
مترادف: damaged, shattered
متضاد: fixed, whole
adjective
متفاوت – غیرمعمول، خاص. در آهنگ: ویژگی مثبت.
“It's okay to be different.” (متفاوت بودن اشکالی نداره.)
مترادف: unique, distinct
متضاد: same, ordinary
نکات گرامری مهم از آهنگ So Am I که در مکالمه روزمره کاربرد دارند.
So + am/is/are + subject (همچنین، من هم همینطور)
برای موافقت و گفتن "من هم همینطور" استفاده میشود. ترتیب: So + فعل کمکی + فاعل.
“So am I.” (منم همینطورم.)
نکته: اگر جمله اصلی با am/is/are باشد، پاسخ نیز با am/is/are میآید.
Do you ever feel like...? (سوال با ever)
Ever در سوالات به معنی "تا حالا" است. ساختار: Do/Does + فاعل + ever + فعل ساده ...?
“Do you ever feel like a misfit?” (تا حالا حس کردی که یه آدم نامتجانس هستی؟)
It's okay to + verb (اشکالی نداره که...)
عبارت مفید برای تأیید یا اجازه: It's okay to + فعل ساده.
“It's okay to be different.” (متفاوت بودن اشکالی نداره.)
Can you + base verb (درخواست مودبانه)
برای درخواست یا پرسیدن توانایی: Can you + فعل ساده.
“Can you fix the broken?” (میتونی شکستهها رو درست کنی؟)
You're not alone (جملات منفی با are)
منفی کردن You are: You're not یا You aren't.
“You're not alone.” (تو تنها نیستی.)