دانلود آهنگ Blinding Lights
The Weeknd
Yeah
I've been tryna call
I've been on my own for long enough
Maybe you can show me how to love, maybe
I'm goin' through withdrawals
You don't even have to do too much
You can turn me on with just a touch, baby
I look around and
Sin City's cold and empty (oh)
No one's around to judge me (oh)
I can't see clearly when you're gone
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch"
I said, "Ooh, I'm drowning in the night
I've been tryna call
I've been on my own for long enough
Maybe you can show me how to love, maybe
I'm goin' through withdrawals
You don't even have to do too much
You can turn me on with just a touch, baby
I look around and
Sin City's cold and empty (oh)
No one's around to judge me (oh)
I can't see clearly when you're gone
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch"
I said, "Ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust"
(Hey, hey, hey)
I'm running out of time
'Cause I can see the sun light up the sky
So I hit the road in overdrive, baby, oh
The city's cold and empty (oh)
No one's around to judge me (oh)
I can't see clearly when you're gone
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch"
I said, "Ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust"
I'm just walking by to let you know (by to let you know)
(Hey, hey, hey)
I'm running out of time
'Cause I can see the sun light up the sky
So I hit the road in overdrive, baby, oh
The city's cold and empty (oh)
No one's around to judge me (oh)
I can't see clearly when you're gone
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch"
I said, "Ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust"
I'm just walking by to let you know (by to let you know)
I could never say it on the phone (say it on the phone)
Will never let you go this time (ooh)
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch"
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch"
Will never let you go this time (ooh)
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch"
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
I said, "Ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch"
واژگان کلیدی آهنگ Blinding Lights را با معنی، مثال، مترادف و متضاد (در صورت وجود) یاد بگیرید.
withdrawal
noun
علائم ترک (اعتیاد) – در آهنگ به معنی دلتنگی و وابستگی شدید به کسی است.
“I'm going through withdrawals.” (دارم از دوری تو عذاب میکشم.)
مترادف: abstinence syndrome, detox
متضاد: satisfaction
overdrive
noun
حداکثر سرعت / فشار. در رانندگی به معنی دنده سنگین. اینجا به معنی سرعت دیوانهوار است.
“I hit the road in overdrive.” (با نهایت سرعت زدم به جاده.)
مترادف: maximum speed, full throttle
متضاد: idle, slow
blinded
adjective
کور شده – استعاره از شیفتگی به زندگی شبانه و گمگشتگی.
“I'm blinded by the lights.” (نورها منو کور کردن.)
مترادف: dazzled, blinded by glare
متضاد: clear-sighted
drowning
verb (present participle)
غرق شدن – حس خفگی و تنهایی در تاریکی.
“I'm drowning in the night.” (دارم توی شب غرق میشم.)
مترادف: sinking, suffocating
متضاد: floating, breathing
hit the road
idiom
راه افتادن، زدن به جاده.
“I hit the road in overdrive.” (زدم به جاده با نهایت سرعت.)
مترادف: set off, take off
متضاد: stay put
run out of
phrasal verb
تمام شدن، کم آوردن. همیشه بعد از آن اسم میآید.
“I'm running out of time.” (دارم وقتم تموم میشه.)
مترادف: exhaust, deplete
متضاد: replenish, fill
Sin City
noun phrase
لقب لاسوگاس – نماد گناه، تنهایی و زندگی شبانه.
“Sin City's cold and empty.” (شهر گناه سرد و خالیه.)
مترادف: Las Vegas, vice city
متضاد: paradise, heaven
نکات گرامری مهم از متن Blinding Lights که میتوانید در مکالمه روزمره استفاده کنید.
Present Perfect Continuous
برای عملی که از گذشته شروع شده و هنوز ادامه دارد. ساختار: have/has been + فعل ing
“I've been tryna call” → سعی کردهام تماس بگیرم (و هنوز هم سعی میکنم).
تمرین: «من یک هفته است دارم این آهنگ را گوش میدهم» → I've been listening to this song for a week.
Modal verb: can
بیان توانایی یا درخواست. بعد از can فعل ساده (بدون to) میآید.
“Maybe you can show me how to love” → شاید بتونی نشونم بدی چطور عشقبازی کنم.
until + present simple
بعد از until برای اشاره به آینده از حال ساده استفاده میکنیم (نه will).
“I can't sleep until I feel your touch.” (تا وقتی لمست رو حس نکنم نمیتونم بخوابم.)
اشتباه رایج: نگویید until I will feel.
Phrasal Verb: run out of
run out of یعنی تمام شدن. همیشه با اسم میآید.
“I'm running out of time” (وقتم داره تموم میشه). مثال دیگر: We ran out of milk.
Never در جملات منفی
never بین فعل کمکی و فعل اصلی قرار میگیرد.
“I can never say it on the phone.” (هیچوقت نمیتونم تلفنی بگمش.)
Relative Clause (حذف ضمیر موصولی)
در محاوره، ضمیر موصولی (whom/that) حذف میشود.
“You're the one I trust.” (تو کسی هستی که بهش اعتماد دارم.) – در اصل the one whom I trust.
تمرین تعاملی Blinding Lights
جاهای خالی را پر کنید یا گزینه صحیح را انتخاب کنید، سپس دکمه بررسی را بزنید.
- I’m going through ______.
- I hit the road in ______.
-
معنی "I'm blinded by the lights" چیست؟
- I’m running ______ of time.
-
کدام ساختار گرامری در جمله "I've been tryna call" بکار رفته است؟
- You’re the one ______ I trust.
-
"Sin City" در آهنگ به کدام شهر اشاره دارد؟